Віртуальна книжкова виставка «Історичні любовні романи від європейських письменників»

    Набридли звичайні сучасні романтичні історії? Хочете перенестися в іншу епоху і навіть в інший світ? Тоді вам буде цікава віртуальна книжкова виставка «Історичні любовні романи від європейських письменників». Дані твори дозволяють не тільки поринути в романтичну атмосферу і приємно провести час, але ще й дізнатися про щось нове в різних історичних періодах. Дія завжди відбувається у відповідній епосі, зі своїми правилами та звичаями. Саме тому за подіями в таких книгах можна стежити затамувавши подих. Здійсніть цю подорож!  

Барікко А. Шовк : роман / Алеcсандро Барікко ; пер. з італ. Аліна Немірова. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. - 112 с.

    На край світу, у небезпечну подорож до далекої Японії, вирушає Ерве Жонкур. Він мусить привезти дорогоцінну грену, з якої народяться шовкопряди й дадуть роботу цілому французькому містечку. Але більше за грену він берегтиме аркуш рисового паперу - кілька ієрогліфів, що написала йому загадкова гейша… Знову й знову Ерве Жонкур повертатиметься на Схід, аби почути бодай слово цієї жінки. А вдома рік за роком його чекатиме дружина Елен…

Бронте Е. Буремний перевал : [роман] / Емілі Бронте ; пер. з англ. Елли Євтушенко. - Київ : Знання, 2018. - 414 с.

    «Буремний перевал» - єдиний роман відомої англійської письменниці Емілі Бронте (1818-1848), написаний нею у віці 29 років, що назавжди увійшов у скарбницю світової літератури, був неодноразово екранізований і включений мало не до всіх списків кращих та рекомендованих книг. Історія життя та кохання Хіткліффа і Кетрін - сильних духом, емоційних особистостей, здатних до рішучих вчинків, полонить і вражає шквалом пристрастей. Однак на розтривоженого буремними подіями читача чекають­ незабутні враження та щасливий кінець. 

Бронте Ш. Джен Ейр : [роман] / Шарлотта Бронте ; [пер. з англ. П. Соколовського ; іл. Ф. Г. Таунсенда]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2016. - 543 с.

    Джейн Ейр - бідна непримітна сирота. Її майбутнє виглядає безрадісним. Тітка Джейн та двоюрідний брат ненавидять її. Життя в Ловудській школі жорстоке і небезпечне. Які внутрішні сили знайде в собі Джейн Ейр, аби побороти усе це? Шукаючи незалежності, Джейн вирушає у світ сама. Чи справді містер Рочестер, її новий господар, є таким, яким хоче видаватися? Яка таємниця замкнена у кімнаті на третьому поверсі його будинку, звідки уночі лунає дивний сміх? Шукаючи любов, Джейн стикається з жахом, жорстокістю, бідністю та спокусою. Чи достатньо сильна вона для того, щоби вчинити правильно? Чи стане вона для когось чимось більшим, аніж просто бідною непримітною Джейн Ейр?

Голсуорсі Д. Сага про Форсайтів : трилогія / Д. Голсуорсі ; пер. з англ. Олександра Тереха. - Київ : Вища школа. - 1982. - 845 с.

    В циклі соціально-психологічних романів видатного англійського письменника-реаліста Джона Голсуорсі (1867-1933) розповідається історія кількох поколінь родини Форсайтів, що охоплює цілу епоху в розвитку англійського буржуазного суспільства. 

Ґреґорі Ф. Ще одна з роду Болейн / Філіппа Ґреґорі ; пер. з англ. Ірина Шагова. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2021. - 640 с.

    Вона не обирала свій шлях. Родина підштовхнула її стати коханкою короля Генріха VIII, сподіваючись на народження байстрюка-наступника. Тоді Марія Болейн принесла в жертву своє тіло, та не душу. Цей союз мав зміцнити вплив і становище спраглих влади Болейнів. Проте Марія не єдина представниця роду. Рідна сестра Анна починає плести проти неї інтриги, жадаючи відвернути увагу короля на себе. Дві сестри зійдуться в герці. Хто з них здобуде корону, а хто так і залишиться навіки просто ще однією з роду Болейн?

Гюго В. Собор Паризької Богоматері : роман / Віктор Гюго ; пер. з фр. Петра Тернюка. - Харків : Фоліо, 2013. - 511 с.

    Блискучий історичний роман - класика французької і світової літератури. Автор майстерно зображує середньовічний Париж з його сірими, плутаними вуличками, з його жорстоким норовом. Твір наповнений емоціями, стражданнями й вірою, таємницями й символами. Ця книга про кохання трьох чоловіків до однієї жінки. Та кохання це різне: в когось чисте, в когось божевільне, в когось недовговічне. І, безперечно, головним персонажем роману є Собор Паризької Богоматері. Всі події пов’язані з цією непохитною спорудою, це жива істота, що вершить і долі головних героїв.

Лоуренс Д. Коханець леді Чаттерлей : роман / Девід  Лоуренс ; пер. з англ. Соломія Павличко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 432 с.

    Молода дівчина Констанція Рейд виходить заміж за баронета Чаттерлей. Проте, через пів року після весілля її чоловік отримує поранення і стає напівпаралізованим інвалідом. Подружні радощі для Констанції тепер зводяться виключно до духовної близькості. Шляхетний лорд Чаттерлей сам пропонує своїй дружині завести коханця, і незабаром молода жінка знайомиться з красивим і мужнім лісником Олівером. 

Меріме П. Кармен : [новела] / Проспер Меріме ; пер. з фр. Катерина Бабкіна. - Київ : Книголав, 2018. - 108 с.

    Новела французького письменника Проспера Меріме розповідає про фатальне кохання баска Хосе до контрабандистки Карменсіти. Тут детально описані й розбійне життя, і звичаї та культура різних меншин та народностей Іспанії, і внутрішнє протистояння між обов’язком та пристрастю. Сюжет «Кармен» та образ героїні ліг в основу багатьох всесвітньо відомих музичних, художніх, кінематографічних творів.

Остін Д.  Гордість та упередження : роман / Джейн Остін ; пер. с англ. Ганни Лелів. - Київ : Знання, 2015. - 382 с. 

    Закохані серця часом легко долають соціальні бар’єри, але не завжди можуть обійти стіни власної гордості, звичайних непорозумінь, а інколи й упередженості. 21-літня Джейн Остін змогла так майстерно викласти у романі сподівання й розчарування, турботи й почуття закоханих Елізабет і містера Дарсі, що її книгу і сьогодні із захопленням читають мільйони читачів різних поколінь. Роман вирізняється зворушливою романтичністю, легким гумором, психологічно точно виписаними портретами героїв. Це книга, без якої нині не існувало б, напевно, ні «психологічного» роману, ні «феміністичної» літератури, ні «жіночого» роману загалом.

Санд Ж. Консуело / Жорж Санд ; пер. з рос. Віктор Бойко. - Харків : Фоліо, 2011. - 763 с.

    «Консуело» - захоплююча історія життя молодої співачки (прототипом її послужила знаменита Поліна Віардо), якій доводиться долати нелегкі випробування, даруючи людям своє мистецтво. Консуело — юна дівчина-циганка, яка має чудовий голос. Разом зі своїм коханим, холодним красенем Андзолето, дівчина виступає у Венеції, у театрі графа Дзустіньяні. Її разючий талант неможливо заперечувати. Але шлях до слави тернистий, адже в театрі Дзустіньяні є блискуча прима - фатальна Корила, яка нізащо не поступиться сценою безродній циганці. 

Цвейг С. Лист незнайомки ; Згасле серце ; Амок ; Страх : новели / Стефан Цвейг ; пер. з нім. - Київ : Знання, 2016. - 222 с.

    «Лист незнайомки» Стефана Цвейга (1881-1942) - неймовірно прониклива історія жінки, що все своє життя, починаючи з юних років, вірно й віддано кохала чоловіка, а він про це навіть не здогадувався. Раптовий лист від незнайомки, в яко­му вона розповідає про своє безкорисливе, відчайдушне, всепоглинаюче кохання і пристрасть, стає для нього справжнім одкровенням. «Лист незнайомки» та інші новели, що входять до пропонованої збірки, викликають у читача глибокі переживання і наштовхують на роздуми про віч­ну загадку любові, мінливість людських доль та драматичність життя.