вівторок, 18 жовтня 2022 р.

Віртуальна книжкова виставка «Книги з паралельним сюжетом від європейських письменників»

    Один головний герой добре, а коли їх декілька, навіть краще! У добірці  зібрані романи, де одночасно розвиваються кілька сюжетних ліній. Дія цих історій може відбуватися у різний час і на протилежних кінцях земної кулі. Спершу може здатися, що всі ці різні герої та події їхнього життя не мають один до одного відношення. Але автори так спритно закручують сюжет, що перед читачем розгортається цілісний, поліфонічний твір: паралельні сюжети переплітаються, а герої доповнюють один одного. Така літературна гра може стати справжньою насолодою для уважного та вдумливого читача! 

Вулф В. Місіс Делловей / Вірджинія Вулф. - Київ : Комубук, 2016. - 208 с.

    Життя Клариси Делловей - яскраве і розкішне. Вона аристократка, у якої є все. І доля знову зводить Кларису з чоловіком, який любив її так, як більше не полюбить ніхто. Юна Клариса відмовила йому. Для зрілої - це останній шанс залишитися або піти назавжди... 

Гарріс Д. Ожинове вино : роман / Джоан Гарріс ; [пер. з англ. Д. Москвітіної]. - Харків : КСД, 2021. - 381 с.

    Вино може творити чудеса. Джей Макінтош, письменник, який не пише, знаходить шість пляшок домашнього вина, які дивом збереглися з часів його дитинства, про яке він згадує з гострою ностальгією, насолодою та гіркотою. Дивакуватий старий садівник, що колись сильно вплинув на долю Джея, а потім зник без сліду, створив вино, яке може перевернути ціле життя... Магічний роман Джоан Харріс «Ожинове вино» - про почуття і чуттєвість, про вина і вино, про правду, дружбу і чари, про аматорську алхімію.

Гарріс Д. П'ять четвертинок апельсина : роман / Джоан Гарріс ; [пер. з англ. Д. Москвітіна]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. - 349 с.

    Від матері у спадок Фрамбуаза отримала альбом із кулінарними рецептами - негусто, зважаючи на те, що її брату Кассісу дісталася ферма, а старшій сестрі Рен-Клод - винний льох з усім вмістом. Але весь фокус у тому, що на полях альбому, поряд із рецептами різних страв  мати записувала свої думки та визнання щодо деяких подій її життя - словом, вела своєрідний щоденник. І в цьому щоденнику Фрамбуаза намагається знайти відповіді на похмурі загадки минулого.

Гейлі А. Аеропорт : роман / Артур Гейлі ; [пер. з англ. В. Куча]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 539 с.

    Генеральний директор Міжнародного аеропорту Лінкольна Мел Бейкерсфелд і не помітив, як увійшов у круте життєве піке. Негаразди вдома підсилилися негараздами на роботі: «Боїнг-707» застряг на одній зі злітних смуг. Тим часом Рейс Два «Транс Америка» починає набирати пасажирів. Пілот навіть не підозрює, що єдиною смугою для посадки є саме заблокована «Боїнгом». Але все це абсолютно нічого не варте, коли до аеропорту заходить чоловік, що запланував підірвати себе в одному з рейсів. Він уже поклав вибухівку до своєї валізки, він уже на борту літака…

Ґордер Ю. Помаранчева дівчинка  / Юстейн Ґордер ; пер. Н. Іваничук. - Львів : Літопис, 2005. - 152 с.

    Ім'я норвезького письменника Юстейна Ґордера – одне з найвизначніших у сучасній літературі. У його книгах дивним чином поєднуються найкращі традиції світової класики, новизна та свіжість погляду. «Помаранчева дівчинка» - це своєрідна книга у книзі, бо розповідь у ній ведуть дві людини. Хлопчик Георг чує голос свого батька через одинадцять років після його смерті...

Кальвіно І. Якщо подорожній одної зимової ночі : [роман] / Італо Кальвіно ; з італ. пер. Роман Скакун. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 301 с.

    Читання переплетених сюжетів роману Італо Кальвіно доволі незвичне, бо від початку зрозуміло, що автор майстерно вплітає читача в якусь гру. Спершу починаєш читати начебто детективний роман, і на найцікавішому починається інша оповідь, потім знову - інший роман, чи то психологічні нотатки у вигляді щоденника, трилер, ще один детектив, родинна сага, антиутопія - і все іншого й іншого автора. У цій книжці Читач і Читачка, і ще 10 художніх полотен, точніше перші глави оповідей різних авторів, де сюжети зовсім не схожі один з одним. Літературна гра затягує, процес читання триває, виринають нові герої, сюжети, алюзії… І десь наприкінці все мусить скластися в один пазл, у якому можна буде відчитати, можливо, початок нового роману.

Мойєс Д. Дівчина, яку ти покинув : роман / Джоджо Мойєс ; [пер. з англ. Дар'ї Петрушенко]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. - 396 с.

    Лів отримала загадкову картину в подарунок від чоловіка. Коли він трагічно загинув, жінка цілком утратила сенс життя, лише картина нагадувала їй про найщасливіші миті разом з коханим. Та одна випадкова зустріч змінила життя Лів. Вона з’ясувала, хто зображений на полотні, й дізналася історію цієї дивовижної жінки, яка незбагненним чином сплелася з її власною долею. Неймовірні пошуки, нові зустрічі й знайомства надихають Лів. Вона знову вчиться сподіватися й вірити, вона знову чекає на кохання!

Мойєс Д. Корабель наречених : роман / Джоджо Мойєс ; [пер. з англ. Валерії Бондар]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 444 с.

    1946 рік. Френсіс, Евіс, Марґарет і Джин мріяли зустрітися зі своїми чоловіками після тривалої розлуки. Так само, як і майже 600 інших жінок, які разом із солдатами пливуть до своїх «половинок» на борту «Вікторії» - колишнього військового авіаносця. Наречені, що жодного разу не бачили своїх наречених; дружини, що не знають, чи живі ще їхні чоловіки, чи пам'ятають про них… На борту Френсіс знайомиться з молодим морським піхотинцем Генрі. Вони бояться відкрити душу одне одному, намагаються забути про своє минуле. Френсіс і не уявляє, наскільки ця подорож змінить її життя…

Перес-Реверте А.  Клуб Дюма, або Тінь Рішельє / Артуро Перес-Реверте ; пер. з ісп. Віктор Шовкун. - Київ : Видавнича група «Сім кольорів», 2018. - 400 с.

    Дія роману «Клуб Дюма, або Тінь Рішельє» відбувається в особливому світі книжок. Герої цієї історії - бібліофіли, букіністи і просто пристрасні любителі літератури. Варо Борха, бібліофіл, наймає Лукаса Корсо для того, щоб порівняти між собою три відомі примірники унікального видання «Дев'ятеро Дверей». Однак просте доручення обертається для Корсо великими неприємностями. Хтось іде по його сліду і убиває усіх, з ким він зустрічається... Чим же закінчаться ці перегони?

Перес-Реверте А. Фламандська дошка : роман / Артуро Перес-Реверте ; [пер. з ісп. С. Ю. Борщевського]. - Харків : Фоліо, 2012. - 446 с.

    Роман Артуро Переса-Реверте «Фламандська дошка» відкриває читачеві світ антикварів і колекціонерів, у якому старовинна картина фламандського художника XV століття Пітера ван Гюйса є ключем до розгадки жорстоких злочинів, що скоєні в наші дні: за кожну програну фігуру в шаховій партії заплачено людським життям. Злочини тривають, і все яснішим стає жахливий задум убивці...

Пуллман Ф. Північне сяйво / Філіп Пуллман ; пер з англ. Наталя Рябова. - Харків : КСД, 2004. - 399 с.

    Дванадцятирічна Ліра Белаква разом зі своїм деймоном Пантелеймоном живе в Оксфорді. Її дядько - лорд Азріель - приїздить до Джордан-коледжу, аби організувати експедицію на Північ, адже саме там були зроблені знімки із загадковим Пилом. Після цього все летить шкереберть: у місті починають викрадати дітей, подейкують, що їх відправляють саме на Північ. 

Пуллман Ф. Магічний ніж / Філіп Пуллман ; пер з англ. Сергій Савченко. - Харківм : КСД, 2004. - 352 с.

    Відважна Ліра Белаква та її деймон Пантелеймон із крижаного Свальбарда потрапляють у моторошний світ Чітаґацце. Це дивне місто, заселене Марищами, у якому зовсім немає дорослих… Тепер Ліра та її новий друг Віллі повинні разом пройти небезпечний шлях і розкрити страшну таємницю.

Пуллман Ф. Янтарне скло / Філіп Пуллман ; пер з англ. Сергій Савченко. - Харків : КСД, 2004. - 480 с.

    Книга «Янтарне скло» є заключною в трилогії із загальною назвою «Темні матерії». Головна героїня книги - Ліра - живе у світі, який дуже подібний на наш. Разом із другом Вілом вона подорожує різними світами, намагаючись врятувати всіх від глобальної катастрофи, після якої, згідно із пророцтвом, її чекає доля нової Єви, матері всього існуючого. Захопливі та небезпечні подорожі героїв різними світами, двобої Добра та Зла, пошук справжнього кохання, відвага та самопожертва, - все це чекає на читача під обкладинкою книги Філіпа Пулмана «Янтарне скло».

Немає коментарів:

Дописати коментар