Жульєн Грін (1900-1998) - французький письменник американського походження

    Жюльєн Грін народився в Парижі 6 вересня 1900 року в родині Едварда та Мері Гартрідж Грін, американців англійського походження, які мали міцні зв’язки з американським Півднем. Його сім’я переїхала з Джорджії до Франції, щоб уникнути фінансових труднощів і труднощів, які виникли після громадянської війни в США (1861-1865). Наймолодший із семи дітей, Грін виховувався французькою мовою, (за матеріалами: Еncyclopediavirginia, Georgiaencyclopedia, Britannica). 

    Він стверджував, що вивчив англійську, читаючи молитву Господню разом зі своєю матір’ю, відданою протестанткою, яка, як і багато інших у свій час, ненавиділа будь-яке відкрите вираження сексуальності. Цей досвід прищепив Ґріну глибоку релігійність, яка зрештою змусила його навернутися в католицтво у віці чотирнадцяти років, незабаром після смерті матері. 

    У сімнадцять років Грін хотів стати ченцем, але батько відмовився йому це зробити, наполягаючи, щоб він спочатку побачив більше світу. Тому замість цього Грін приєднався до American Field Service, добровольчого корпусу швидкої допомоги, який допомагав військам у Європі під час Першої світової війни (1914-1918). 

    У 1919 році він почав три роки навчання в Університеті Вірджинії. Під час навчання в університеті Грін розпочав свою кар’єру письменника, коли його есе «Учень психіатра» було опубліковано в травневому номері журналу Університету Вірджинії за 1920 рік. 

    Хоча Грін виїхав до Франції в 1922 році, не закінчивши навчання, час, проведений в університеті, глибоко вплинув на нього. 

    Протягом 1920-х і на початку 1930-х років було опубліковано багато романів Ґріна, зокрема

«Дім скупості» (1926), «Закритий сад» (1927) і «Північ» (1936). Більшість його романів зображують жорстоку боротьбу їхніх героїв з бажаннями, які вважаються гріховними, такими як жадібність або, в його автобіографічному романі «Інший сон» (1930), гомосексуалізм.     Метафізичні випробування його персонажів із середнього класу відображали власні зусилля Гріна примирити свою сексуальність із духовністю. 

    Втікаючи з охопленої війною Франції до Нью-Йорка в 1940 році, Грін провів Другу світову війну (1939-1945), працюючи в Управлінні військової інформації США. Він повернувся до Парижа та до літературного життя в 1945 році, щоб розпочати інтенсивно продуктивний, хоча особисто складний період. Його іноземне виховання та нереалізована гомосексуальність змусили його почуватися ізольованим, але також стали основою для його роману «Мойра» 1950 року.     Його найвідоміші твори того часу включають «Південь» (1953), п’єсу про солдата Конфедерації напередодні громадянської війни, яка стала основою для опери Кентона Коу; і The Transgressor (1956), історія молодої жінки та чоловіка середнього віку, закоханих в одну людину. 

    У 1956 році Грін пережив особисту кризу, яка змусила його відмовитися від чуттєвого світу та зосередитися на своїй духовності. Відповідно, його роботи дедалі більше стосувалися історичних та релігійних тем. У 1960-х роках видав тритомну автобіографію. У 1980-х роках він написав біографію святого Франциска Ассізького та трилогію історичних романів, дія яких відбувається на півдні Сполучених Штатів. 

    Жульєн Грін помер у Парижі 13 серпня 1998 року, менш ніж за місяць до свого дев'яносто восьмого дня народження. 

Література: 

* Грін Ж. Брат Франциск : [роман] / Жюльєн Грін ; з фр. пер. Галина Чернієнко. - Київ : Юніверс, 2006. - 296 с. 

* Грін Ж. Левіафан : новела / Жульєн Грін ; з франц. пер.: Г. Чернієнко, А. Анпілогова // Всесвіт. - 2009. - № 1/2. - С. 120-124.