пʼятницю, 22 травня 2020 р.

Легенда французького шансону - Шарль Азнавур

   Справжнє ім'я Шарля Азнавура - Вахінак Шахнур Азнавурян. Народився 22 травня 1924 року в Парижі, в сім'ї вірменських емігрантів, що переселилися до Франції в 1922 р. Мати Азнавура походила з вірменської купецької сім'ї, що жила в Туреччині, батько народився в Грузії (дід Азнавура по батьківській лінії був кухарем царя Миколи II), (за матеріалами: Bienvenue, 24tv.ua).
   Шарль виріс в середовищі музики, театру і поезії. Батько - Михайло Азнавурян був баритоном, мати Кнар - актрисою. У сім'ї Азнавурян був свій ресторан на вулиці Юшетт, який довелося закрити під час світової кризи 30-х років.
   Вперше перед публікою, Шарль виступає в 5-річному віці, він грає на скрипці. Першим захопленням Азнавура стає театр. В 9 років Шарль проходить прослуховування і вступає в «Театр Маленького Народу». У 13 років він грає в театрі короля Генріха III.
C початку 1940-х він з П'єром Рошем співає в кабаре Франції та Бельгії. Шарль стає постійним поетом П'єра Роша. Перша пісня Азнавура - «J'ai bu» (1944) у виконанні Жоржа Ульмер отримує премію «Диск року». У ці ж роки Азнавур пише для Едіт Піаф, Compagnons de la Chanson і Жака Еліана. Едіт Піаф зіграла велику роль в його кар'єрі.
   У 1946 році Шарль Азнавур одружується, а через рік з'являється на світ його перша дитина - дочка Седа.
   В середині 50-х років критики заборонили музику Азнавура, його пісні перестали звучати на радіо. ЗМІ люблять його пісні, але знаходять голос незвучним і стиль співака-артиста занадто комерційним. Однак Шарль продовжує працювати над своїми піснями і в підсумку стає зіркою паризького мюзик-холу. Немає жодного концерту, в якому немає як мінімум однієї пісні Шарля Азнавура.
   Керівництво «Мулен Ружа» вперше ставить ім'я Азнавура на чолі афіші. Бруно Кокатрікс пропонує йому 3 тижні в «Олімпії» в першій частині концертів Сіднея Беше. Потім поява в «Альгамбра» робить з Шарля молоду «зірку» номер 1 у Франції. А до цього, як розповідає сам Азнавур: «Мене освистували, кидали монети, пивні пляшки, але я витримав, і тепер я тут».
Шарль Азнавур досяг успіху і в кіно. У 1955 році починається його кінематографічна кар'єра, він отримує приз за кращу чоловічу роль у «Etoile de cristal».
   У 1956 році Шарль потрапляє в жахливу автокатастрофу, кілька місяців він нерухомий, обидві його руки зламані.
   У 1964 році, після Туреччини, Лівану, Греції та Африки, він їде підкорювати СРСР. Він продав більше мільйона дисків «La mamma». 
   Шарль знявся в таких картинах як «Стріляйте в піаніста» («Tirez sur le pianiste»), Диявол і 10 заповідей »,«Бляшаний барабан»,«Привиди капелюшника». За роль у фільмі «Завтра моя
черга», він отримав приз Каннського фестивалю. За все своє життя він зіграв 60 ролей.
Азнавур пробує себе і як режисер. Йому належать мюзикли «Месьє Карнавал» (Monsieur Carnaval) і «Лотрек» (Lautrec).
   Пісні Азнавура виконують зірки світової величини: Лайза Мінеллі, Рей Чарльз, Бінг Кросбі, Фред Астер, Джо Дассен, Хуліо Іглесіас. Азнавур виступав в дуеті з Френком Сінатрою, Селін Діон, Л. Паваротті, П. Домінго, Патрісією Каас, Л. Мінеллі, Е. Сегар і ін.
   У 2006 році 82-річний Азнавур вирушив на Кубу, де разом з Чучо Вальдесом написав альбом «Color Ma Vie», який був виданий 19 лютого 2007 року. 
   24 серпня 2017 році Азнавур отримав іменну зірку на Голлівудській алеї слави в категорії «кращий живий виступ». Його зірка стала 2618-й і знаходиться поруч з театром Pantages, де в жовтні 2016 року Азнавур виступав з концертом.
   Шарль Азнавур помер 1 жовтня 2018 року в Мур'є на 95-му році життя. 
Література: 
* Азнавур Ш. Былые времена : главы из книги воспоминаний / Шарль Азнавур ; пер. с фр. М. Корелова // Вокруг света. - 2004. - № 6. - С. 208-214. 
* Азнавур Ш. Від ненависті до кохання / з французької переклав Віктор Мотрук // Всесвіт, 2016. – № 9/10 (1053/1054). – С. 63-70.   
* Азнавур Ш. Мой папа - великан : [рассказы] / Ш. Азнавур ; пер. с фр. Н. А. Световидовой. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 2008. - 224 с. 
* Азнавур Ш. Прошлое и будущее / Шарль Азнавур ; [художник Е. Вельчинский ; перевод с французского М. Карелова ; художественный редактор С. А. Виноградова]. - Москва : Вагриус, 2004. - 256 с. 
* Азнавур-Гарваренц А. Мой брат, Шарль Азнавур : роман-воспоминание / Аида Азнавур-Гарваренц ; пер. с французского Г. Джаникяна и И. Курамян // Дружба народов. - 2005.- № 2.
* Сабов Д. Жизнь - интересный проект // Огонёк. – Москва, 2005. – № 38. – С. 56-57. 
* Дубинянская Я. Шарль Азнавур // Личности. – Киев, 2012. – № 12 (52). – С. 7-23.  

Немає коментарів:

Дописати коментар