Сельма Лагерлеф (1858-1940) - шведська письменниця, авторка художніх, історичних та краєзнавчих книг

    Відома шведська письменниця Сельма Оттіліана Ловіза Лагерлеф народилася 20 листопада. 1858 року в провінції Вермланд в Південній Швеції. Батько Сельми був офіцером у відставці. У ранньому дитинстві дівчинка важко захворіла дитячим паралічем. Цілий рік вона зовсім не ходила. Після хвороби на все життя залишилася кульгавою. З раннього дитинства з особливим інтересом ставилася до читання, пробувала писати сама, (за матеріалами: Ukrlib, Laboratory, Сhl.kiev).

   У 1882 р. Сельма Лагерлеф закінчила Королівський виш -  Жіночу педагогічну академію в Стокгольмі. Цей рік виявився дуже нелегким для дівчини. Її батько помер, а родовий маєток було продано за борги.

   Сельма починає працювати викладачем у школі для дівчаток у Ландскроні, на півдні Швеції.

Через деякий час вона почала писати роман і відправила перші глави на літературний конкурс, який був організований відомим журналом. Перший літературний досвід Сельми виявився дуже успішним: вона не тільки була удостоєна першої премії, а й отримала можливість надрукувати твір повністю. Роман «Сага про Єсту Берлінга» був написаний у 1891 р.

   Літературний успіх дозволив Лагерлеф залишити викладацьку діяльність і знову звернутися до творчості. У 1894 р. вийшла збірка новел «Невидимі тенета». Незабаром Сельма отримала стипендію, яка була подарована королем Оскаром II, а також фінансову допомогу Шведської академії. У 1898 р. вийшла книга «Чудеса Антихриста», у 1901 р. - роман «Єрусалим». Твори Лагерлеф стали дуже популярні. У 1904 р. фінансове становище письменниці настільки поліпшився, що вона викупила свій родовий маєток.

   В цьому ж році письменниця отримала золоту медаль Шведської академії. У 1906 році вийшов знаменитий дитячий роман «Чудова подорож Нільса Хольгерссона Швецією», а в 1907 р. - «Дівчинка з ферми на болотах».

   У 1909 р. Сельма Лагерлеф була удостоєна Нобелівської премії з літератури. Ця висока нагорода уособлювала собою «данину високому ідеалізму, яскравій уяві і духовному проникненню, що вирізняють усі її твори».

   Сельма Лагерлеф не тільки займалася літературною працею, але і не залишалася осторонь від політики. У 1911 р. письменниця виступала на міжнародній жіночій конференції в Стокгольмі. У 1924 р. вона була делегатом на жіночому конгресі в Сполучених Штатах.

   У 1914 р. Сельма Лагерлеф було обрано членом Шведської академії. До цього часу вона була відомою авторкою, яка випустила велику кількість літературних творів. Після початку Другої світової війни Сельма Лагерлеф пожертвувала свою золоту Нобелівську медаль Шведському національному фонду допомоги Фінляндії. Лагерлеф допомогла багатьом німецьким діячам культури врятуватися від переслідувань нацистів.

Письменниця померла 16 березня 1940 р. від перитоніту. 

Література: 

* Лагерлеф С. Вифлеємська ніч : [різдвяні легенди] / Сельма Лагерлеф ; [пер. М. Лемик ; худож. Л. Гентош]. – Львів : Свічадо, 2012. – 105 с. 

* Лагерлеф С. Дивовижна подорож Нільса з дикими гусьми : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Сельма Лагерлеф ; мал. Валерія Харченка ; [переказ Н. Косенко]. – Харків : Школа, 2018. – 220 с.  

* Лагерлеф С. Легенди про Христа / С. Лагерлеф ; пер. Л. А. Герасимчук. – Київ : Школа, 2006. – 190 с.

* Лагерлеф С. Серце б’ється (уривок з роману «Імператор Португалії»), переклад зі шведської Г. С. Сухановоа  / С. Лагерлеф // Стиль і переклад. – 2018. – Вип. 1. – С. 239-243.

* Лагерлеф С. Сага про Єсту Берлінга / Сельма Лагерлеф ; пер. із швед. Ольги Сенюк. – Київ : Видавництво Жупанського, 2015. – 367 с.  

* Лагерлеф С. Сага про маєток : [роман] / Сельма Лагерлеф ; [пер. із швед. Олег Король]. – Львів : Апріорі, 2020. – 126 с.  

* Лагерлеф С. Хустинка святої Вероніки : християн. легенди / Сельма Лагерлеф ; [пер. з швед. О. Думанська ; іл. В. Галянт]. – Львів : Свічадо, 2012. – 104 с. 

* Рубан Л. М. Умови розвитку обдарувань Сельми Лагерлеф – видатної шведської письменниці / Л. М. Рубан // Науковий вісник Південноукраїнського національного педагогічного університету імені К. Д. Ушинського. – 2022. – № 4. – С. 27-32.  

* Чорнолоз С. Символ Швеції на ім'я Сельма Лагерлеф // Дніпро. –  2016. – № 3. – С. 144-148.