четвер, 18 лютого 2021 р.

До 200-річчя з дня народження Августа Шлейхера (1821-1868), німецького мовознавця

   Август Шлейхер народився 19 лютого 1821 року в сім'ї лікаря. З 16-ти років навчався в гімназії в Кобурзі, де вивчав латинську, грецьку і єврейські мови, а також ботаніку. Тоді ж зацікавився китайською і санскритом,( за матеріаламиBadw.deIn-poetry, Znaimo, Abebooks.).
   Після гімназії він вступив на богословський факультет Лейпцигського університету, де став займатися арабською мовою. Згодом він перейшов на філософський факультет в Бонн, де отримав гарну підготовку з класичної філології, вивчаючи в той же час німецьку філологію, санскрит і арабську. У 1846 році отримав ступінь доктора за роботу про твори римського граматика Варрона. У тому ж році в Бонні Шлейхер був призначений доцентом порівняльного мовознавства. У 1848-1849 роках він вивчав в Празі чеську мову. 
   У 1848 році він написав свою першу велику роботу «Zur vergleichenden Sprachengeschichte». У цій праці він представив огляд певного фонетичного явища в різних мовах. У 1850 році він видав «Die Sprachen Europas im systematischer Uebersicht», досвід огляду мов Європи з характеристикою їх морфологічних і семасіологічних особливостей. 
   У 1850 році він був запрошений в німецький празький університет, тимчасово на кафедру класичної філології, з 1852 року перейшов на кафедру санскриту і порівняльного мовознавства. Перебування в Празі дозволило йому удосконалюватися в чеській і інших слов'янських мовах. З цього часу почали з'являться його праці з слов'янського мовознавства: «Стаття про чеську граматику», «Стаття про деякі слов'янські відмінкові форми». Ці роботи привели його до необхідності зайнятися і литовською мовою. 
   У 1852-му році Шлейхер відправився в Литву. Там він записував литовські пісні, казки, загадки та інші твори народної словесності. У тому ж році він повернувся до Праги і зайнявся обробкою зібраного матеріалу. У 1853 з'явилася перша робота, присвячена литовській мові: «Lituanica» - ряд нарисів по бібліографії і граматиці литовської мови та фольклору.
   У 1859 році з'явилася перша робота Шлейхера в «Мемуарах», що містила ряд теоретичних положень про морфологічні класифікації мов. Останньою великою працею вченого була «Індогерманська хрестоматія», що  містила тексти на головних індоєвропейських мовах.
    Август Шлейхер помер 6 грудня 1868 року у Німеччині.
 Література:
* Сваричевська Л. Марк Теренцій Варрон, Август Шлейхер: нові матеріали до інформативно-довідкового видання «Історія лінгвістичних учень. Словник персоналій» / Л. Сваричевська, О. Ясіновська // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. - 2011. - Вип. 52. - С. 395-410.

Немає коментарів:

Дописати коментар