неділя, 11 травня 2025 р.

Моріс Леблан (1864-1941) – майстер детективно-пригодницького жанру

    Моріс Леблан народився 11 грудня 1864 року у столиці французької провінції Нормандія – місті Руані.
Він був другою дитиною в сім'ї судновласника Еміля Леблана та його дружини Матільди Бланш. Хлопчик ріс серед двох сестер, молодша з яких, Жоржетта Леблан, подорослішавши, стала оперною співачкою і супутницею життя автора «Синього птаха» Моріса Метерлінка, (за матеріалами: Calendate, Book-ye, Yakaboo). 
    З початком франко-прусської війни в 1870 році Еміль і Матильда відправили єдиного сина в Шотландію, пейзажі якої назавжди залишилися в пам'яті вразливого Леблана. У 1871 році після підписання мирного договору, згідно з яким Франція втратила Ельзас та Лотарингію, Моріс повернувся на батьківщину. 
    У 20 років Моріс осиротів – померла мати юнака. Еміль Леблан відправив сина до Парижа – вивчати право. Але Моріс кинув навчання, почав працювати журналістом, співпрацюючи з різними французькими виданнями, включаючи Фігаро. 
    Незабаром він уже входив у обране літературне коло. Через невеликий проміжок часу Леблан виніс на суд публіки свої оповідання та повісті. В них відчувався вплив Флобера і Мопассана. Творчість Леблана отримала схвалення критиків, а також викликала інтерес Альфонса Доде і Жюля Ренара. Однак великого комерційного успіху розповіді Леблана не мали. 
    Комерційний успіх прийшов до уродженця Руана після реалізації пропозиції видавця П'єра Лафітта створити образ французького Шерлока Холмса. Намальований уявою Леблана Арсен Люпен, що полюбився читачам, нагадує Робін Гуда і героя творів П'єра Понсона дю Террайля – авантюриста Рокамболя: 
персонаж поєднує в собі іпостасі грабіжника і детектива. Арсен – син аристократки та простолюдина – народився, якщо спиратися на роман «Графиня Каліостро», 1874 року. Люпен красивий і дуже сильний фізично, має різноманітні бойові мистецтва, патріотичний і галантний. Джентльмен-грабіжник, який уперше з'явився в новелі Леблана «Арешт Арсена Люпена» у 1905 році, став персонажем 28 книг свого творця та численної кількості фанфіків. 
    Крім детективних повістей і новел, Леблан написав два науково-фантастичних романа, які також мали успіх. 
    Моріс Леблан помер 6 листопада 1941 року в Перпіньяні (Франція) на 77 році життя. 
Література: 
* Леблан М. Арсен Люпен-шляхетний грабіжник : [роман] / Моріс Леблан ; [пер. з фр. Ігор Андрущенко]. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2024. – 164 с. 
* Леблан М. Арсен Люпен проти Герлока Шолмса  : [роман] / Моріс Леблан ; [пер. з фр. Ігор Андрущенко]. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2022. – 180 с. 
* Леблан М. 813 : [роман] / Моріс Леблан ; [пер. з фр. Ігор Андрущенко]. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2024. – 327 с. 
* Леблан М. Зуби тигра: [роман] / Моріс Леблан ; [пер. з фр. Сергій Ковальчук]. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2025. – 320 с. 
* Леблан М. Кришталевий корок : [роман] / Моріс Леблан ; [пер. з фр. І. Андрущенко]. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2024. – 191 с. 
* Леблан М. Острів тридцяти трун : [роман] / Моріс Леблан ; [пер. з фр. Д. Гапоненко]. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2024. – 248 с. 
* Леблан М. Пуста голка : [роман] / Моріс Леблан ; [пер. з фр. Ігор Андрущенко]. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2022. – 173 с. 
* Леблан М. Таємниці Арсена Люпена : [оповідання] / Моріс Леблан ; [пер. з фр. Елла Євтушенко]. – Київ : Книголав, 2024. – 300 с. 
* Леблан М. Уламок снаряда : [роман] / Моріс Леблан ; [пер. з фр. Наталія Дульнєва]. – Тернопіль : Богдан, 2025. – 232 с.

Немає коментарів:

Дописати коментар