середа, 6 травня 2020 р.

Гастон Леру - визнаний майстер французького детектива

   Гастон Луї Альфред Леру народився 6 травня 1868 року в Парижі, провів дитинство в Лотарингії на північному сході країни і навчався в школі в старовинному нормандському місті Е (Eu, Normandy). Отримавши ступінь бакалавра з літератури в ліцеї міста Кан, Леру повернувся в Париж в жовтні 1886 го і вступив на юридичний факультет, який закінчив в 1889-м. У наступному році він став адвокатом і практикував до 1893 року. (за матеріалами: Рeoples, Livelib, Bookmix.)
   Молодий чоловік успадкував мільйони франків, але жив на таку широку ногу, що практично відразу збанкрутував, і щоб поповнити свої доходи, Леру почав писати репортажі з судових процесів і театральні рецензії для газети «L'Écho de Paris».
   Згодом він став міжнародним кримінальним журналістом газети «Le Matin», в той час найбільшої в Парижі. У газеті він опублікував з продовженням свій перший роман «Шукач скарбів з «Матена»» (1903, надрукований окремою книгою під назвою «Подвійне життя Теофраста Лонге»).
   У 1907 році щасливий репортер був змушений розлучитися з газетою. Через кілька місяців він надрукував в «Іллюстрас'он» роман «Таємниця Жовтої кімнати», утвердившись як автор детективів - і як незабаром з'ясувалося, вельми плодовитий. 
   Як і Моріс Леблан, Леру намагався, змагатися з А. Конан Дойл, хотів створити чисто французького героя - антипода Шерлока Холмса. За зразок він вибрав самого себе. Так з'явився юний журналіст Жозеф Жозеф, на прізвисько Рультабій, новоявлений Едіп, який перемагає свого батька-злочинця («Таємниця Жовтої кімнати», 1907; «Духи дами в чорному», 1908). Він бореться з російськими революціонерами («Рультабій у царя», 1913), його запрошують розплутувати найстрашніші таємниці до багатьох європейських країн («Чорний замок», 1916; «Надзвичайна доля Рультабій», 1916; «Рультабій у Круппа», 1920). 
  Письменник послідовно розробляв в романах центральну ситуацію детективної літератури - «вбивство в замкненій кімнаті». Але він працював і в іншому ключі, поєднуючи поліцейський і «чорний» готичний роман («Привид опери», 1910; «Кривава лялька», 1924; «Машина вбивств», 1924), створюючи
пародію на нього («Зачароване крісло», 1911 сатира на французьку академію). 
   Втім, відтінок самоіронії відчувається в багатьох книгах Леру, в тому числі в пригодницьких романах: «Таємничий король» (1910), «Дружина сонця» (1914), «Капітан Хакс» (1920), «Убий - смерть» (1923), «Похмурі» (1925). Інший популярний цикл, розпочатий письменником в 1914 році, - романи про втікача каторжника Шері-Бібі, волею жорстокої долі засудженого за чужі злочини, який став потім ватажком банди, прапором анархістів, захисником знедолених і в підсумку, як водиться, поліцейським («Плавучі клітини», «Шері-Бібі і Сесилі», «Фаталітас», «Палас і Шері-Бібі», «Державний переворот Шері-Бібі»).
  Леру, серед іншого, надзвичайно цікавився кіномистецтвом, тому його твори часто відрізняються сценаристичністю, багато книг письменника були неодноразово екранізовані. Сам же він заснував в Ніцці «Товариство кінороманів», виступав у ньому продюсером і сценаристом. Це суспільство проіснувало до 1922 року, коли його поглинула відома кінокомпанія «Пате».
   Помер Гастон Леру 15 квітня 1927 року, його могила знаходиться в Ніцці, в замку Жеметарі. 
Література: 
* Леру Гастон. Духи Дамы в черном : роман / пер. с фр. И. Русецкого. - Санкт-Петербург : Амфора, 2000. - 376 с.
* Леру Ґастон. Привид Опери : [роман] / Ґастон Леру ; пер. з фр. Зої Борисюк, Петра Таращука. - Київ : Знання, 2015. - 334 с.  
* Леру Гастон  Сыщик Рультабийль : пер. с фр. / Гастон Леру ; [авт.  послесл. и сост. Жариков В. И.]. - Минск : МОКА, 1992. - 430 с.
* Леру Гастон. Тайна желтой комнаты : [детектив. роман : пер. с фр.] / Гастон Леру. - Киев : Изд. дом УМХ, 2012. - 333 с. 
* Дорош Є. Вигадана правда, або Як з'явився [роман Гастона Леру] «Привид Опери»  / Євген Дорош // Пенсійний кур'єр. - 2018. - 7 груд. (№ 49). -  С. 12. 

Немає коментарів:

Дописати коментар