Ярослав Ґжендович (1965) - польський письменник-фантаст, журналіст та літературний критик

    Ярослав Ґжендович народився 3 травня 1965 року у польському місті Вроцлав. У 17 років дебютував як автор фантастичних творів у 1982 році на сторінках тижневика «Odgłosy» з оповіданням «Azyl dla starych pilotów». У 1983 році було опубліковано його розповідь «Фортеця трьох колодязів», яка, за твердженням багатьох критиків, є першою польською розповіддю в жанрі фентезі. Вже в ній намітився основний творчий метод письменника-початківця: органічний синтез двох жанрових напрямків – наукової фантастики та фентезі, що став надалі характерним для всієї польської фантастики в цілому, (за матеріалами: Readukrainianbooks, Menbooks).

    У 1990 року разом із Анджеєм Ласкі, Кшиштофом Соколовським, Даріушем Зенталаком та Рафалом Земкевичем заснував літературний журнал фантастики «Фенікс», у якому очолив відділ польської прози, а 1993 року став його головним редактором. За задумом засновників, журнал мав стати противагою та конкурентом журналу «Fantastyka». Його молоді фундатори хотіли писати фантастичну прозу, відмінну від представленої в «Fantastyka», орієнтованого на більш амбітну літературу. «Фенікс» звернувся до витоків фантастики, що представляють більш демократичний і популярний її напрям. Саме в цьому журналі дебютували і популярні Анджей Пилипик, Ізабелла Шульц, Ромуальд Павляк, які пишуть і користуються популярністю. 

    У 90-ті роки Ґжендович працює як журналіст, веде регулярну науково-популярну колонку в

«Gazecie Polskiej», а з 1999 року – ще й у журналі «Science Fiction: Fantasy i Horror», багато і часто перекладає комікси, іноді друкує нові фантастичні оповідання. Його оповідання «Klub absolutnej karty kredytowej» (1998) у 1999-му номінувалося на премію «Elektrybałta», що вручається за найкращий інтернет-твір, а після його публікації в 2002 році в антології «Wizje alternatywne-4» – стала номінантом ще й самої престижна польська премія «SFinks». 

    Однак професійна письменницька кар'єра Ґжендовича почалася в 2003 році з виходом у світ дебютної збірки оповідань «Księga jesiennych demonów», яка отримала захоплені відгуки читачів. Надалі критики стали називати Ґжендовича «збирачем нагород». У 2005 році письменник був нарешті удостоєний премії «SFinks» за оповідання «Buran wieje z tamtej strony». У тому ж 2005 році він уперше в історії польської фантастики став лауреатом одразу двох премій ім. Януша А. Зайделя у двох різних номінаціях: «Владика крижаного саду. Том 1» –

як найкращий роман і за «Wilcza zamieć» – як найкраща розповідь року. У тому року його роман «Владика крижаного саду. Том 1» був визнаний найкращим фантастичним романом року та за опитуваннями читачів, отримавши ще й премію «Nautilus», а сам Ґжендович став ще й лауреатом премії любителів фантастики «Śląkfа» у категорії «Письменник року». Наступного, 2006 року, «Владика крижаного саду. Том 1» як найкращий роман року була удостоєна премії «SFinks». 

    Друга книга роману зробив Ярослава одним із найпопулярніших письменників – фантастів Польщі. Третій том приніс автору у 2009 році ще одну премію «SFinks» та «Nautilus». Світ роману сягає корінням в поетику давньоісландської «Старшої Едди». Трилогія вдало поєднує у собі елементи наукової фантастики і фентезі, та її дію розгортається далекої планеті, що стоїть нижчому рівні розвитку, ніж Земля. 

    Значну частину творів Ґжендовича можна класифікувати як horror. Це стосується насамперед його роману «Popiół i kurz. Opowieść ze świata Pomiędzy» (премія Януша А. Зайделя 2006 року), а також деяких оповідань. На думку критиків, на сьогоднішній день у літературному плані, за стилем та мовою, з творами Гжендовича у польській фантастиці можуть конкурувати лише твори Анджея Сапковського, а його оповідання-антиутопія «Przespać piekło» (1991) включено до списку 100 найкращих польських фантастичних оповідань. 

    Ярослав Ґжендович одружений з відомою польською письменницею-фантастою Майє Лідією Коссаковською-Ґжендович. 

Література: 

* Ґжендович Я. Господар крижаного саду. Нічний подорожній : [роман] /Ярослав Ґжендович ; [пер. з пол. О. Шеремет]. - Київ : Рідна мова, 2019р. - 376 c. 

* Ґжендович Я. Господар крижаного саду. Аж у серце пітьми  : [роман] / Ярослав Ґжендович ; [пер. з пол. О. Шеремет]. - Київ : Рідна мова, 2021. - 412 с.