середу, 6 вересня 2023 р.

Джон Роналд Руел Толкін (1892-1973) - англійський письменник, поет, філолог

    Джон Рональд Руел Толкін народився 3 січня 1892 року в Блумфонтейні в Африці. Через три роки вони разом з матір'ю і молодшим братом повернулися в Англію, а їх батько помер в Африці від хвороби. Мати намагалася дати своїм дітям гарну освіту, вчила їх латині, німецької, грецької та французької мов, малювання, каліграфії та іншим наукам, (за матеріалами: 
Ukrlib, Dovidka, Christusimperat).
    Коли Рональду виповнилося 12 років, померла його мати, і брати поселилися у родичів. Рональд продовжив вчити різні мови і незабаром винайшов свої власні мови, на яких писав вірші.
    У 1911 році Рональд почав навчатися в Оксфорді, де продовжив заняття філологією. 
    У 1916 році він одружився, через чотири роки у нього вже було двоє синів, Джон і Майкл (всього у Толкіна народилися троє синів та одна дочка). У 1922 році Толкієн опублікував словник середньовічної англійської мови, а в 1924 році став наймолодшим професором в Лідсі.
    У 1937 році опублікували перший роман Толкіна - «Хоббіт», який користувався великим успіхом у читачів. У середині 1950-х років вийшли у світ всі три книги «Володаря кілець».
    За наступні 30 років ці романи були перекладені на багато європейських мов, у тому числі на українську, а також на японську. Книги Толкіна стали культом для багатьох шанувальників його творчості і породили цілий рух толкієністів, або рольовиків, які розігрують сюжети з його книг. 
    У 1959 році Толкін вийшов на пенсію, але і надалі продовжив працювати
над своїми книгами. За величезний вклад у розвиток англійської філології та за позитивний вплив на підростаюче покоління англійський королівський двір робить заради Толкіна виключення - ревного католика Толкіна англійська королева Єлизавета ІІ проголосила Командором Британської Імперії 28 березня 1972 року, прийнявши письменника у Бекінґемському палаці.
    29 листопада 1971 померла дружина Толкіна Едіт. Її поховано на Вілверкотському цвинтарі. На її надгробку, за особистим розпорядженням чоловіка, вигравійовано напис - Лутіен - героїні толкінівського епосу про Берена і Лутіен.
    Помер Джон Роналд Руел Толкін 2 вересня 1973 року від наслідків кровоточивої виразки шлунка. Його поховали  в Оксфорді біля дружини.
Література: 
* Толкін Дж. Р. Р. Берен і Лутієн / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Толкіна ; з іл. Алана Лі ; пер. з англ. Олена О'Лір. - Львів : Астролябія, 2018. - 317 c.  
* Толкін Дж. Р. Р. Володар Перснів : [трилогія]. Ч. 1. Братство Персня / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з анг.] Катерина Оніщук. - Львів : Астролябія, 2013. - 687 с.
* Толкін Дж. Р. Р. Володар Перснів : трилогія. Ч. 2. Дві вежі / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. Катерина Оніщук. - [2-ге опрац. вид.]. - Львів : Астролябія, 2016. - 687 с.
* Толкін Дж. Р. Р. Володар Перснів : трилогія. Ч. 3. Повернення короля / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. Катерина Оніщук. - [2-ге опрац. вид.]. - Львів : Астролябія, 2016. - 687 с.
* Толкін Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і звідти : [роман-казка] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з англ.] Олена О'ЛІР. - [5-те вид.]. - Львів : Астролябія, 2017. - 377 с.  
* Толкін Дж. Р. Р. Діти Гуріна / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Кристофера Руела Толкіна ; пер. [з англ.] : Катерина Оніщук, Олена О'Лір. - Львів : Астролябія, 2015. - 315 с.
* Толкін Дж. Р. Р. Легенда про Сігурда і Гудрун / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Толкіна ; пер. [з анг.]: Олена О'Лір, Катерина Оніщук. - Львів : Астролябія, 2010. - 493 с. 
* Толкін Дж. Р. Р. Листи Різдвяного Діда  / Джон Рональд Роел Толкін ; з мал. Дж. Р. Р. Толкіна ; за ред. Б. Толкін ; пер. з англ. Олена О'Лір. - Львів : Астролябія, 2017. - 157 c.
* Толкін Дж. Р. Р. Падіння Артура  / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Толкіна ; з англ. пер. Олена О'Лір ; літ. ред. і консультант Олег Фешовець. - 2-ге вид. - Львів : Астролябія, 2018. - 244 с. 
* Толкін Дж. Р. Р. Сильмариліон / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Руела Толкіна ; пер. [за анг.] : Катерина Оніщук, Олена О'Лір, Назар Федорак. - [3-тє вид., випр. та допов.]. - Львів : Астролябія, 2015. - 569 с.
* Толкін Дж. Р. Р. Сказання з небезпечного королівства / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. : Катерина Оніщук, Олена О'Лір ; [авт. передм. К. Шипп  ; авт. післямови А. Лі]. - [2-ге вид., випр. та допов.]. - Львів : Астролябія, 2016. - 382 с. 

Немає коментарів:

Дописати коментар