вівторок, 3 жовтня 2023 р.

Салман Рушді (1947) - британський письменник, критик, публіцист індійського походження.

    Салман Рушді народився 19 червня 1947 року в Бомбеї (Індія), в сім'ї процвітаючого бізнесмена. Він здобув хорошу англомовне освіту: спочатку на батьківщині в комерційній школі, потім у Великобританії в престижному інтернаті, (за матеріалами: Сalendate, Md-eksperiment
E-bookua). 
    З 14 років Рушді жив в Англії, іноді приїжджаючи в Індію і Пакистан (куди переїхали його родичі). За наполяганням батька він продовжив навчання в Кембриджі, де вивчав історію і англійську літературу. Після працював у великому лондонському рекламному агентстві. У 1964 році Салман одержав британське підданство і з тих пір постійно живе у Великобританії. 
    Дебютом Рушді як письменника став роман «Грімус». Написаний у жанрі полунаучной фантастики і опублікований в 1975 році він не був помічений читачами і критиками і не мав комерційного успіху. Але вже наступний його роман, «Діти півночі», приніс Рушді популярність і вважається кращим його твором. За цю книгу письменник був удостоєний безлічі нагород, зокрема премії Джеймса Тейта Блека, літературної премії Асоціації викладачів англійської мови та Букерівської премії. У 1993 році цей роман
отримав приз «Букер Букерів», як кращий роман з усіх отримали Букерівську премію за 25 років, а в 2008 році він був визнаний кращим романом-лауреатом Букерівської премії за 40 років її існування. 
    Наступний роман Рушді – «Сором» – вийшов у 1983 році, в ньому багато критики побачили алегоричне зображення політичного життя в Пакистані, де головна мішень сатири – британське поводження з етнічними меншинами. 
    Скандальну славу письменникові приніс його четвертий роман – «Сатанинські вірші» – у 1988 році. Він викликав великий резонанс у всьому світі. У романі в непривабливому світлі показаний пророк Мухаммед, і це викликало гнівний протест мусульман. Влада Індії, Судану, Єгипту, Саудівської Аравії і багатьох інших ісламських країн заборонили видавати книги людини, образив їх віру. Іранський лідер аятолла Рухолла Хомейні, визнавши книгу блюзнірською і вероотступніческой, прокляв Рушді і засудив його і всіх, причетних до видання цієї книги, до смерті. 14 лютого 1989 він видав релігійний едикт – фетву, в якій назвав вбивство Салмана Рушді богоугодною справою. 
   
За голову письменника різні радикальні ісламські організації призначали нагороди, а в Англії були підірвані бомби у магазина, де книга була виставлена ??на продаж. Всі ці події стали причиною розриву дипломатичних відносин Ірану і Великобританії на кілька років, а Рушді довгий час змушений був переховуватися і знаходитися під охороною поліції. Хоча Хомейні помер, але його вирок залишився в силі, оскільки він не скасував фетву. Не дивлячись на це, Рушді знову став з'являтися на публіці і відвідувати країни Сходу. 
    У наступні роки письменником було створено ще кілька творів: книга для дітей «Гарун і Море Історій» (1990); романи «Прощальний подих мавра» (1995), «Земля під її ногами» (1999), «Лють» (2001), «Клоун Шалімар» (2005), «Недбалі господарі» (2007), «Параллельвіль» (2007), «Флорентійська чарівниця» (2008), «Лука і вогонь життя» (2010). Також він є автором збірки оповідань «Схід – Захід» (1994), публіцистичних статей, критики та есе: «Усмішка ягуара» (1987), «Вигадана батьківщина: есе і критика» (1992), «Крок за межу: збірка есеїв» (2002), «Синева Сходу» (2004). 
У ряді своїх творів Рушді продовжує теми пошуку людиною свого місця в світі на прикладі емігрантів, як і раніше він не забуває тему Індії та Пакистану. 
    У 2004-2006 роках Салман був президентом міжнародного ПЕН-центру США, найстарішої міжнародної організації, що відстоює права і свободи людини. В даний час він є президентом і засновником Міжнародного парламенту письменників.
Відомий письменник і публіцист, творець ряду всесвітньо відомих творів – Салман Рушді удостоєний французького Ордена літератури і мистецтва. А 16 червня 2007 року, з нагоди дня народження, Королева Великобританії присвоїла письменникові титул лицаря Британської Імперії «за служіння літературі», що викликало нову хвилю невдоволення та масові протести в ісламському світі. 
    12 серпня 2022 року в Чаутоква (штат Нью-Йорк) під час виступу Рушді на сцені з'явився чоловік, який напав на письменника з ножем. Його доставили в лікарню, де терміново прооперували. Після поранень, отриманих у серпні 2022 року, його на якийсь час довелося підключити до апарату штучного дихання. Загалом Рушді провів у лікарні шість тижнів, втратив око та рухливість однієї руки, в якій ніж злочинця пошкодив нерв. 
    Для того, щоб зцілити душу, Рушді пише книгу про цей напад, який ледь не коштував йому життя. Він сказав Бі-бі-сі, що ця книга буде невеликою, всього в «пару сотень сторінок», але що йому просто необхідно емоційно переварити те, що з ним сталося, щоб отримати можливість жити і працювати далі.
Література: 
* Рушді С. Гарун і море оповідок : казкова повість / Салман Рушді. - Київ : Видавництво Жупанського, 2012. - 151 с.
* Рушді С. Два роки, вісім місяців і двадцять вісім ночей : роман / Салман Рушді ; з англ. пер. Андрій Савенець. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 331 с. 
* Рушді С. Джозеф Антон : спогади / Салман Рушді ; пер. з англ. Тарас Бойко. - Київ : Видавництво Жупанського, 2014. - 722 с.
* Рушді С. Золотий дім : [роман] / Салман Рушді ; з англ. пер. Андрій Савенець. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. - 495 с. 
* Рушді С. Лука і Вогонь Життя : казка повість / Салман Рушді ; з англ. пер. Тарас Бойко. - Київ : Видавництво Жупанського, 2012. - 199 с. 
* Рушді С. Опівнічні діти = Midnight"s children / Салман Рушді ; з англ. пер. Н. Трохим. - Київ : Юніверс, 2007. - 704 с. 
* Рушді С. Сатанинські вірші : роман / Салман Рушді ; з англ. пер. Тарас Бойко. - Київ : Видавництво Жупанського, 2016. - 517 c. 
* Рушді С. Флорентійська чарівниця : роман / Салман Рушді ; пер. з англ. Тарас Бойко. - Київ : Видавництво Жупанського, 2010. - 284 с. 

Немає коментарів:

Дописати коментар