понеділок, 7 червня 2021 р.

До 81-річчя з дня народження Жан-Марі Гюстава Ле Клезіо (1940), французького письменника, лауреата Нобелівської премії в галузі літератури(2008)

   Жан-Марі Гюстав Ле Клезіо народився 13 квітня 1940 року в Ніцці. Його батько був англійцем, мати - француженкою. Коли Жан-Марі виповнилося 8 років, родина Ле Клезіо переїхала мешкати до Нігерії. Під час переїзду до Нігерії - подорож тривала місяць - Ле Клезіо робить перші кроки в літературі, написавши свої перші дві книжки, (за матеріалами:Wikiwand,Yakaboo,Babelmatrix.org).
   Завдяки перебуванню в англомовній Нігерії Ле Клезіо з дитячих років виховується в двомовному середовищі, і з однаковою майстерністю опановує як французьку, так й англійську мову. У 1950 році родина  повертається до Ніцци, де Жан-Марі закінчує середню освіту, після чого вступає до Бристольського університету, де протягом 1958–1959 років продовжує вивчення англійської мови. Пізніше, в 1963 році отримує ступінь бакалавра. Ступінь магістра Ле Клезіо отримує в університеті Екс-ан-Прованса в 1964 році, через 18 років захищає роботу з ранньої історії Мексики на ступінь доктора. Працює в університетах Бангкоку, Мехіко, Бостона, Остіна та інших. 
   До себе як письменника Ле Клезіо привернув увагу вже першим романом «Протокол», за який того ж року був удостоєний премії Ренодо, французької премії, яка за авторитетом поступається лише Гонкурівській премії. Перший роман поклав початок серії творів, яка містила збірки оповідань «Гарячка» та «Потоп», в яких він талановито описує загальний страх мешканця сучасного європейського мегаполісу.
   Письменник багато подорожує по Південній Америці, Азії і Африці, де знаходить сюжети для нових творів. У різні роки він жив в Таїланді, США, Японії, Нігерії,  та на острові Маврикій. Здійснюючи велику подорож по Мексиці і Панамі, Жан-Марі Гюстав Ле Клезіо якийсь час жив серед індіанців, де захопився їх культурою і зайнявся перекладом французькою мовою мексиканських міфів.
   У 1994 році обраний найвеличнішим з живих письменників, які пишуть французькою. Ле Клезіо був двічі одружений, він батько двох дочок. У 2008 році Жан-Марі отримав Нобелівську премію, в галузі літератури.
   Ле Клезіо опублікував понад 30 книг - романів, збірок новел, перекладів мексиканських міфів, зокрема книги «Пустеля», «Подорожі по ту сторону», «Золота рибка», «Небесні жителі» та ряд інших. Твори Жан-Марі було перекладено англійською, німецькою та іншими мовами, зокрема українською. 
Література: 
* Ле Клезіо, Жан-Марі. Дієго і Фріда / Жан-Марі, Ле Клезіо. - Харків: Фоліо, 2011. - 217 с.
* Леклезио, Ж.-М. Небесные жители / Ж.-М. Леклезио. - Москва : Самокат, 2006. - 123 с.
* Леклезио, Ж. М. Пустыня / Ж. М. Леклезио. - Санкт-Петербург : Амфора : ТИД Амфора, 2009. - 414 с.

Немає коментарів:

Дописати коментар